| GRIPE
ESTACIONAL |
GRIPE
PANDÉMICA |
| Los
brotes siguen patrones estacionales predecibles;
ocurre anualmente, por lo general durante el
invierno, en los climas templados. |
Raramente
ocurre (tres veces en el Siglo 20: la última vez, en 1968). |
| Por
lo general, existe cierta inmunidad acumulada
por exposiciones anteriores. |
No
hay exposición previa; poca o ninguna
inmunidad preexistente. |
Los
adultos saludables, por lo general, no están
en riesgo de complicaciones serias
(los infantes,
los ancianos y otras personas con ciertas condiciones
subyacentes de salud, tienen un riesgo mayor
de complicaciones serias). |
Las
personas saludables pueden estar en un creciente
riesgo de complicaciones serias. |
| Los
sistemas de salud están usualmente en
capacidad de satisfacer las necesidades del público. |
Los
sistemas de salud se pueden ver abrumados. |
| Vacuna
desarrollada en base a cepas conocidas de virus
y disponible para la temporada anual de gripe. |
Una
vacuna probablemente no estaría disponible
en las etapas tempranas de la pandemia. |
| Suministros
adecuados de antivirales están usualmente
disponible. |
Los
antivirales efectivos pudieran existir sólo
en cantidades limitadas. |
El
promedio anual aproximado de muertes
en los Estados
Unidos es de 36,000. |
El
número de muertes podría ser bastante
elevado (por ejemplo, 500,000 en los Estados
Unidos en 1918). |
Síntomas:
Fiebre, tos, flujo nasal, dolor muscular. Las
muertes son a menudo causadas por complicaciones,
tales como
la neumonía. |
Los
síntomas pueden ser más severos
y las complicaciones más frecuentes. |
| Por
lo general, causa solo un modesto impacto en
la sociedad (por ejemplo, algunos cierres de
escuelas, recomendaciones a las personas enfermas
para
que se queden en casa). |
Puede
causar un fuerte impacto en la sociedad (por
ejemplo, restricciones para viajar generalizadas,
cierres de escuelas y negocios, cancelación
de reuniones públicas masivas). |
Impacto
manejable en la economía del país
y del mundo. |
Potencial
de un severo impacto en la economía del
país y del mundo. |
